Declaración oficial de JYJ

El trío de TVXQ, Micky Yoochun, Xiah Junsu y YoungWoong Jaejoong, dió a conocer la siguiete declaración respecto a la decisión de Avex de detener las actividades del trío en Japón.

1) El lider de C-JeS no esta ligado con pandillas en ninguna forma.

Aunque es cierto que se le relaciona con pandillas él no mantiene ningún tipo de relación con ellas. Avex estaba al tanto de esta situación antes de firmar el contrato con el trío y es por eso que no es razón para haber detenido las actividades o cancelar el contrato.

Hace unos meses Avex pidió que C-JeS fuera excluido del contrato por tales razones a lo que el trío accedió siempre y cuando su contrato fuera renovado y que Avex les asegurará que sus actividades en Japón ocurrirían sin problemas.

Sin embargo Avex puso cuatro condiciones, que le parecieron injustas al trío, que no habían puesto en su contrato anterior, y cuando el trío se negó a aceptar tales condiciones Avex dijo que las relaciones del lider de C-JeS co pandillas eran suficientes para cancelar el contrato y así dieron a conocer el paro de actividades.

2) En esta situación las victimas son el trío de TVXQ. Avex intentó coercer al trío para compadecer ante el nuevo contrato, pero al negarse ellos fue que Avex dió un paro a sus actividades sin consentimiento del trío.

Desde la firma del contrato hasta ahora Avex ha involucrado al trío en varias actividades dirigidas al continuo ingreso para la compañia como lo son conciertos, el solo albúm de Xiah Junsu, la participación con otro artista de Avex para un MV y el reciente albúm 'The...'.

Se hace notar que Avex tomó todo el dinero que pudo del trío y procedió a crear una situación en la que le es imposible al trío firmar un nuevo contrato con cualquier otra agencia en Japón así impidiendo seguir cualquier otra actividad.

3) Con respecto a esto Micky Yoochun, Xiah Junsu y YoungWoong Jaejoong declararon, "Primero que nada, estamos realmente apenados con nuestros fans al darles tan malas noticias. Aunque participamos activamente en las discusiones con Avex para llegar a un acuerdo, es lamentable que tal anuncio de detener nuestras actividades en Japón se tuviera que dar. Debido a esta situación no podemos quitarnos el sentimiento de que Avex simplemente nos usó a los tres como maquinas de hacer dinero en lugar de tratarnos como artistas."
También declararon, "Nos sentimos frustrados al no poder prometer a nuestros fans Japoneses una próxima reunión con ellos. Necesitamos apoyo activo de nuestros fans para poder arreglar esta situación. Esperamos poder seguir con nuestras actividades en Japón y reunirnos con nuestros fans tan pronto como sea posible."

El abogado Lim Sang Hyuk de Sejong, el representante legal del trío declaró, "Es inmoral acorralar al trío de TVXQ, quienes son de las estrellas más representativas de Corea, sólo porque no pudieron cumplir con la codicia de la compañia. Trabajaremos arduamente para arreglar la situación y permitir al trio seguir con sus atividades en Japón."

Source: [hankyung+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Osea.... WOW!!!! Y yo creía que Avex era como un rayito de esperanza... T^T

PROUD JYJ NOS NECESITA MAS AHORA QUE NUNCA!!!! A COMPRAR COSITAS!!! OoO

JYJ FIGHTING!!!